视频剪辑中字幕或文本效果无法正常显示的原因可能有多种，以下是一些常见的原因和解决办法：
1. 字体缺失：如果你在视频中使用了特定的字体，但在其他设备上观看时无法正常显示，可能是因为该字体在其他设备上没有安装。解决这个问题的方法是在导出视频时将字体嵌入到视频中，或者选择使用广泛支持的字体。
2. 字幕或文本层被隐藏：在视频编辑软件中，字幕或文本层可能被意外隐藏了。请确保在软件中正确设置了字幕或文本的可见性。
3. 字幕或文本层被遮挡：如果视频中有其他图层或效果覆盖在字幕或文本层上方，可能会导致字幕或文本无法显示。请检查图层顺序并确保字幕或文本层在其他图层之上。
4. 字幕或文本设置错误：有时候，字幕或文本的设置可能不正确，导致无法正常显示。请检查字幕或文本的位置、大小、颜色等设置，确保其适合视频场景。
5. 软件版本不兼容：如果你使用的是旧版本的视频编辑软件，可能会出现与字幕或文本效果相关的兼容性问题。尝试更新软件版本或使用最新的补丁程序。
6. 编码问题：在导出视频时，选择不正确的编码设置可能会导致字幕或文本无法正常显示。请确保选择适当的编码格式，并尝试不同的设置以解决问题。